Determine which groups a user belongs to;

Nice & simple this one - use the groups command;

root@xxx > groups user1
other dba staff

so user1 belongs to 3 groups - other, dba & staff